Επιστρέφοντας στην Κωνσταντινούπολη … με τον Αλέξανδρο Μασσαβέτα!

Το εξώφυλλο του βιβλίου

Το εξώφυλλο του βιβλίου

Διάβασα πρόσφατα (στα αγγλικά) το βιβλίο του Αλέξανδρου Μασσαβέτα: «GOING BACK TO CONSTANTINOPLE-Istanbul, a city of absences» (βλ. εδώ). Εκδόθηκε το 2007 από τις Εκδόσεις «Athens News», αλλά το εντόπισα φέτος. Τιμή γύρω στα 20 ευρώ.

Οπως γράφει ο Αντ. Καμάρας στην παρουσίαση του βιβλίου στην «Καθημερινή» (ανταποκριτής της οποίας στην Πόλη είναι ο συγγραφέας): «Το βιβλίο του Αλέξανδρου Μασσαβέτα «Going Back to Constantinople» («Επιστρέφοντας στην Κωνσταντινούπολη») είναι άξιο του τίτλου του. Σε πρώτη ματιά είναι ένας ταξιδιωτικός οδηγός της άλλοτε Κωνσταντινοπούλης ως έχει σήμερα. Στην πορεία διαπιστώνει κανείς όμως ότι ο συγγραφέας, με τα τεχνάσματα που χρησιμοποιεί για να μας αποδώσει αυτή την απογραφή, τη γνώση που την περιβάλλει, την προσαρμοστικότητα που στρατολογεί εν τω έργω, καταλήγει ο ίδιος να είναι αυτό που περιγράφει: ένας Πολίτης ξανά στην Πόλη, παντοιοτρόπως σε διαρκές όσο και πολυσχιδές αλισβερίσι» (όλο το άρθρο, εδώ).

Εμένα μου άρεσε περισσότερο ότι ο συγγραφέας μου έμαθε πράγματα και μου έδωσε πληροφορίες για την Πόλη που δεν ήξερα: Αρμενικό Πατριαρχείο, Εβραϊκό Γηροκομείο και άλλα μέρη όπου συναντώνται οι διάφοροι πολιτισμοί της Κωνσταντινούπολης. Το συνιστώ!

~ από Ταξιδιώτης στο Ιανουαρίου 18, 2009.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

 
Αρέσει σε %d bloggers: