«Μουτλού γιλάρ» και χριστουγεννιάτικο … αγατσί (=δέντρο)!

Η Πλατεία Ταξίμ στολισμ�νη

Η Πλατεία Ταξίμ στολισμένη

Το γράφημα από "Τα Ν�α"

Το γράφημα από "Τα Νέα"

Οι γιορτές πέρασαν και η παρέα δεν κατόρθωσε να κάνει Πρωτοχρονιά στην Πόλη, όπως το σχεδιάζαμε. Βλέπεις, όταν πρέπει να συντονισθούν πολλά πρόσωπα, κάπου χάνεις τον έλεγχο. Λυπήθηκα γιατί δεν έκανα ποτέ Χριστούγεννα ή Πρωτοχρονιά στην Πόλη, υποθέτω όμως ότι τα Χριστούγεννα εορτάζονται μόνον μεταξύ των χριστιανών κατοίκων της, ενώ η Πρωτοχρονιά, ως «δυτική» συνήθεια, γιορτάζεται από όλους με φωταψίες, ντονανμάδες και συγκεντρώσεις παρεών στην Πλατεία Ταξίμ.

Ετσι, χάρηκα όταν διάβασα το αφιέρωμα των «Νέων-Σαββατοκύριακο» (φύλλο της 3-4/1/09) για τις γιορτές στην Πόλη (βλ. εδώ), σε ανταπόκριση της Αννας Ανδρέου.

Ενα χαρακτηριστικό απόσπασμα: ««Μουτλού γιλάρ, καλά Χριστούγεννα, ευτυχισμένο το νέο έτος». Οι Ρωμιοί της Πόλης ανταλλάσσουν ευχές και στα ελληνικά και στα τουρκικά. «Συνεχίζουμε τα έθιμά μας, είμαστε λίγοι αλλά ατέλειωτοι», μου λέει με σιγουριά η κ. Εύα Κανάρη, διευθύντρια του Νηπιαγωγείου του Ζαππείου. Οι Ρωμιοί της Πόλης είναι και δεν είναι 2.000 … Αρνί με πατάτες «φουρνιστό», «κούρκα» που θα πει γαλοπούλα, ντολμάδες, ταραμοσαλάτα, λακέρδα και για επιδόρπιο άσπρο γλυκό, δηλαδή υποβρύχιο και μπακλαβά. Τα μελομακάρονα είναι ξένα για τους Ρωμιούς … Ο κ. Φραγκόπουλος θυμάται και το γεμιστό σκουμπρί που έφτιαχνε τα Χριστούγεννα η μητριά του. Έβγαζε το κόκαλο και το γέμιζε! Τώρα κανείς δεν το κάνει πια… Την Καλή Βραδιά, δηλαδή την παραμονή της Πρωτοχρονιάς, το τραπέζι είναι επίσης πλούσιο. Κατά κανόνα κρασί και στη συνέχεια σαμπάνια για την υποδοχή του νέου έτους. Ξηροί καρποί, σταφίδες, σύκα, φουντούκια. Η πίτα με το χρυσό φλουρί κόβεται παραδοσιακά από τον αρχηγό του σπιτιού … Τα ελληνικά σχολεία της Πόλης δεν κλείνουν δύο ολόκληρες εβδομάδες για τις διακοπές των Χριστουγέννων, όπως στην Ελλάδα. Κλείνουν μόνο τρεις ημέρες τα Χριστούγεννα, την Πρωτοχρονιά και τα Φώτα. Έχουν όμως και τις διακοπές του Φεβρουαρίου με το τέλος του εξαμήνου καθώς και τις διακοπές του Μπαϊραμιού, όπως όλα τα τουρκικά σχολεία«.

Αλλά το σχετικό κλίμα με βοήθησε να το ζήσω και το blog  «Ιδιωτική Οδός» του Παναγιώτη Ανδριόπουλου, ο οποίος φαίνεται να πέρασε τις γιορτές εκεί και μεταφέρει μία πολύ ωραία ατμόσφαιρα με τους φοιτητές στο Νιχώρι. Από το blog αυτό είναι και η φωτογραφία με τη βραδυνή χριστουγεννιάτικη διακόσμηση της Πλατείας Ταξίμ.

Διάβασε και εδώ για τα διαφορετικά Χριστούγεννα του 1954 στην Πόλη.

Υ.Γ.: η φωτογραφία με το στολισμένη Πλατεία Ταξίμ είναι του Κων/νου Μ. (ξέρει αυτός)!

~ από Ταξιδιώτης στο Ιανουαρίου 13, 2009.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

 
Αρέσει σε %d bloggers: