Η Πόλη μέσα από τις αναμνήσεις…

Το εξώφυλλο της πρόσφατης �κδοσης

Το εξώφυλλο της πρόσφατης έκδοσης

Τρία εγγόνια μίας γριάς κυρίας, ένας διανοούμενος, μια προοδευτική φοιτήτρια κι ένας μαθητής με φόντο ένα κλασικό πολίτικο ξύλινο σπίτι των προαστείων, που μου μοιάζει πολύ με τα «γιαλιά» των εξοχών του Βοσπόρου. Κατά την καλοκαιρινή διαμονή τους σε αυτό, ξετυλίγονται το παρελθόν της ηλικιωμένης κυρίας, «βαρύ» από τις αναμνήσεις ενενήντα χρόνων κι η ιστορία του παππού, που νόμιζε ότι μπορούσε να γεφυρώσει το χάσμα ανάμεσα σε Ανατολή και Δύση. Από όλα αυτά αναδύεται το κοινωνικό χάος που επικρατεί στην Τουρκία στην περίοδο 1975-1980. Στην νέα έκδοση του βιβλίου «Το σπίτι της σιωπής» του Ορχάν Παμούκ, που κυκλοφόρησαν οι εκδόσεις «Ωκεανίδα», σε μετάφραση Παναγιώτη Αμπατζή, μπορείς να διαβάσεις για όλα αυτά και ταυτόχρονα να ζήσεις μία ακόμη φορά την ατμόσφαιρα της Πόλης. Σημειώνω ότι πρόκειται για εντελώς πρόσφατη (1-12-08) έκδοση του δεύτερου βιβλίου (1982) του νομπελίστα συγγραφέα, που μεταφράστηκε στα γαλλικά και το 1991 τιμήθηκε με το βραβείο «Prix de la découverte Européenne».

~ από Ταξιδιώτης στο Δεκεμβρίου 3, 2008.

Ένα Σχόλιο to “Η Πόλη μέσα από τις αναμνήσεις…”

  1. Διαβάζω επίσης την «Κωσταντινούπολη, Πόλη από αναμνήσεις» από τον Ορχάν Παμούκ και είναι πολύ καλογραμμένο βιβλίο που μιλάει για την οικογένεια του και περιγράφει με λεπτομέρεια παλιές γειτονιές της Πόλης και πρόσωπα που σημάδεψαν το πολιτισμικό κόσμο της.
    Συγχαρητήρια για το μπλόγκ σας. Ελπίζω μια μέρα να επισκεφθώ την Πόλη για να μπορώ να έχω άποψη και να μπορέσω να απαντήσω στις ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής που βάζετε…

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

 
Αρέσει σε %d bloggers: